ti kar prehitro kritiziraš druge

1) ((negative unready) prepared; able to be used etc immediately or when needed; able to do (something) immediately or when necessary: I've packed our cases, so we're ready to leave; Is tea ready yet?; Your coat has been cleaned and is ready (to be collected).) pripravljen

2) ((negative unready) willing: I'm always ready to help.) pripravljen

3) (quick: You're too ready to find faults in other people; He always has a ready answer.) pripravljen

4) (likely, about (to do something): My head feels as if it's ready to burst.) tik pred tem, da

•

- readiness

* * *

pripravljen, gotov; hiter, brz; spreten, vešč, okreten, sposoben (at, in v, pri); voljan, rad; nagnjen (k); neposreden, bližnji, ki je na dosegu, pri roki, primeren; udoben, lahek, preprost; kratek, direkten (način, pot); commerce uporaben; otipljiv, prijemljiv, čist; archaic takojšen (o plačilu)

ready capital — obratni kapital

a ready consent — hitra, takojšnja privolitev

ready for death — pripravljen na smrt

ready for sea — pripravljen za odhod na morje, za izplutje

ready for take-off — pripravljen za vzlet

a ready pen figuratively spreten pisec

a ready reply — hiter, odrezav odgovor

ready source — pripravljene (izdatne) zaloge

a ready speaker — spreten govornik

ready to suspect — nagnjen k sumničenju

a ready workman — spreten, okreten delavec

a ready writer — pisatelj, ki hitro ustvarja

dinner is ready — večerja je pripravljena (servirana)

the readiest way — najpreprostejši, najlažji način ( to pay one's debts plačevanja dolgov)

tickets ready! — pripravite vozovnice, prosim!

I am ready to go — pripravljen sern za odhod, da grem

you are too ready to criticize others — ti kar prehitro kritiziraš druge

he is not clever, but he is ready — on ni bister, a kaže dobro voljo

he is ready with excuses — on ima hitro izgovore pri roki

he is ready to get angry — on hitro vzkipi, se razjezi

he was ready to faint — skoraj onesvestil se je

I was ready to drop with fatigue — komaj sem se držal na nogah od utrujenosti

to find a ready market (sale) — naleteti na dober odjem, dobro iti v prodajo

English money finds ready acceptance everywhere — angleški denar povsod radi sprejemajo

to give a ready consent — rad privoliti

to have a ready report — biti odrezav

to get (to make) ready — pripraviti (se)

he seized the readiest weapon — pograbil je prvo orožje, ki mu je prišlo v roke

ready, steady, go! sport pripravljeni, pozor, zdaj!

pripravljeno, gotovo; takoj, precej; lahko; vnaprej

ready built houses — izgotovljene hiše

ready furnished — vnaprej opremljen s pohištvom

ready-made clothes — konfekcijska obleka

ready packed — vnaprej pakiran

(večinoma the ready) slang razpoložljiv, gotov denar; gotovina

military položaj puške, ki je pripravljena za streljanje; military at the ready — pripravljen za strel(janje) (o puški)

pripraviti

to ready oneself — pripraviti se